|
Drammensbiblioteket har bøker, aviser og blader på mange språk. Vi låner også inn bøker fra Det flerspråklige bibliotek på Deichman i Oslo til deg, slik at du får mye å velge i.
Våre låneregler og skjema for den som vil bli låner, finnes på mange språk:
Låneregler
Lånerskjema
Du må skrive ut skjemaet på papir, fylle det ut og ta det med til biblioteket sammen med legitimasjon med bilde og personnr. - så lager vi lånekort til deg på under 5 minutter. Lånekortet er gratis , men du må kjøpe et nytt for kr. 50,- hvis du mister det.
Hvis du har "nasjonalt lånekort" fra et annet bibliotek trenger du ikke fylle ut noe, bare ta med kortet og personnr. og be oss registrere deg på det.
Bøker, aviser og tidsskrifter i biblioteket på fremmede språk:
Bøker:
Drammensbiblioteket har egne bøker på følgende språk:
- albansk
- arabisk (kun på Fjell)
- bosnisk-kroatisk-serbisk
- dansk
- engelsk
- fransk
- hindi
- italiensk
- panjabi
- persisk
- spansk
- svensk
- tyrkisk
- tysk
- urdu
- vietnamesisk
Samlingene er plassert både på Hovedbiblioteket og på Fjell filial .
Det finnes bøker både for voksne og barn.
Depoter:
Biblioteket har langtidslån (depotlån) fra Det Flerspråklige bibliotek (Deichmanske bibliotek) på følgende språk:
- albansk
- arabisk
- bosnisk -kroatisk-serbisk
- kurdisk(sorani)
- litauisk
- polsk
- tyrkisk
- russisk
- somali
- urdu
- vietnamesisk
- russiske barnebøker
- polske barnebøker
- kurdiske barnebøker (sorani)
- litauiske barnebøker
- thai barnebøker
Bestilling:
Det er mulig å bestille depoter på andre språk hvis ønskelig.
Det Flerspråklige bibliotek har bøker på mer enn 30 språk. Her finner du hvilke språk de har , og kan søke fram nyhetslister, m.m.
Det er mulighet for å låne bøker på alle disse språk gjennom Det flerspråklige bibliotek.
Hvis du ikke finner de bøkene du ønsker i biblioteket, kan du be biblioteket skaffe dem til deg, ved å henvende deg i informasjonsskranken eller på e-post: bibliotek[at]drmk.no (sett inn @ i stedet for [at])
DVD-spillefilmer:
Det flerspråklige bibliotek har også DVD-spillefilmer . Disse kan skaffes på samme måte som bøkene.
OBS! Bøker i fulltekst på flere språk finnes også. Deichmanske bibliotek har laget oversikten
over tilgjengelige ressurser for litteratur i fulltekst på nettet .
Avisene finnes i 2. etasje. De er til bruk på biblioteket, og kan ikke lånes med hjem.
Tidsskrifter kan lånes - unntatt nyeste nr.
Aviser:
- Agit Daily - panjabi
- Asharq Al-Awsat - arabisk
- Cumhuriyet -tyrkisk
- Dagens nyheter - svensk
- Daily Jang - urdu
- Helsingin Sanomat -finsk
- International Herald Tribune -engelsk
- Kayhan - persisk
- Klar Tale - avis for fremmedspråklige
- Le Figaro
- Oslobodenje - serbokroatisk
- Politiken - dansk
- SundayTelegraph
Tidsskrifter:
- BH Glasnik - bosnisk/kroatisk/serbisk
- High Fidelity - dansk
- Heraldisk Tidsskrift - dansk
- Paris Match -fransk
- Mojo -engelsk
- Downbeat
- BBC Music
- Guitarplayer
- Scientific American - engelsk
- Taiwan Review -engelsk
- Teknikens Värld -svensk
- Tien Phong -vietnamesisk
- Time -engelsk
Nyheter på Internett:
Hvis du ikke finner aviser eller tidsskrifter på ditt språk, kan du prøve å finne det på Bazars nyhetsside eller på Esperanto.se .
På Kidon Media-Link finner du Nettaviser, NettTV og Nettradio på allverdens språk.
Annen informasjon for språklige minoriteter:
Bazar - en nettjeneste for språklige minoriteter der du finner stoff om
* Norsk samfunn og kultur
* Norskopplæring
* Aviser fra 60 land
* Organisasjoner
Arbeids- og inkluderingsdepartementet: Innvandring - om Norges innvandrings-og integreringspolitikk
MedlinePlus: Health Information in Multiple Languages - Her finner du generell helseinformasjon på mange språk (men ikke opplysninger om helsevesenet i Norge)
|
Internasjonalt tilbud 
